Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij laat den goddeloze niet leven, en het recht der ellendigen beschikt Hij. |
| WLC | לֹא־יְחַיֶּ֥ה רָשָׁ֑ע וּמִשְׁפַּ֖ט עֲנִיִּ֣ים יִתֵּֽן׃ |
| Trans. | lō’-yəḥayyeh rāšā‘ ûmišəpaṭ ‘ănîyîm yitēn: |
| AC | ו לא-יחיה רשע ומשפט עניים יתן |
| ASV | He preserveth not the life of the wicked, But giveth to the afflicted [their] right. |
| BE | His eyes are ever on the upright, and he gives to the crushed their right; |
| Darby | He saveth not the wicked alive; but he doeth justice to the afflicted. |
| ELB05 | Er erhält den Gesetzlosen nicht am Leben, und das Recht der Elenden gewährt er. |
| LSG | Il ne laisse pas vivre le méchant, Et il fait droit aux malheureux. |
| Sch | Den Gottlosen läßt er nicht leben, aber den Elenden schafft er Recht. |
| Web | He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor. |
